안녕하세요.
전 세계 해외택배와 국제배송을 전문적으로 도와드리는 주식회사 나우물류입니다.
해외에 거주하는 가족이나 자녀에게 한국 음식을 보내려고 할 때 가장 많이 문의하시는 품목 중 하나가 바로 김치입니다.
특히 미국, 캐나다, 호주, 영국, 유럽 등에 거주하는 가족에게
“한국에서 김치 해외택배가 가능한가요?”
“직접 담근 김치도 해외로 보낼 수 있나요?”
“김치가 터지지 않게 어떻게 포장해야 하나요?” 라는 문의가 많습니다.
결론부터 말씀드리면 김치는 국가와 제품 형태, 원재료, 포장상태 등에 따라 해외배송 가능 여부와 통관조건이 달라질 수 있는 식품입니다.
단순히 김치를 밀봉해서 박스에 넣는 것만으로 끝나는 것이 아니라,
도착국가 확인 / 김치 종류 / 제조상품 또는 수제김치 여부 / 원재료 / 동물성 성분 포함 여부 / 포장방법 / 영문 품명 / 신고금액 / 식품 관련 통관절차
등을 발송 전에 확인하는 것이 중요합니다.
오늘은 한국에서 해외로 김치 해외택배 보내는 방법부터
김치 포장, 미국 FDA, 수제김치, 영문 품명, 통관 시 주의사항까지 하나씩 자세하게 안내 드리겠습니다.
✅ 01. 한국에서 해외로 김치 해외택배 정말로 가능한가요?
김치는 대표적인 한국의 발효식품이지만 모든 국가에 동일한 조건으로 발송할 수 있는 품목은 아닙니다.
김치를 받을 국가의 식품 및 검역 규정에 따라 발송 가능 여부가 달라질 수 있습니다.
또한 같은 김치라도 다음과 같은 조건에 따라 통관조건이 달라질 수 있습니다.
· 시판 완제품 김치인지
· 가정에서 직접 만든 수제김치인지
· 배추김치인지 깍두기·총각김치 등 다른 종류인지
· 육류 또는 동물성 원재료가 포함되어 있는지
· 새우젓·액젓 등의 원재료가 포함되어 있는지
· 제조사 및 제품정보 확인이 가능한지
· 상업적인 판매 목적인지 개인 선물인지
따라서 “김치는 해외배송이 된다” 또는 “김치는 해외배송이 안 된다”라고 일괄적으로 판단하기보다는 도착국가와 제품을 먼저 확인해야 합니다.
✅ 02. 해외로 김치를 보내기 전 가장 먼저 확인해야 할 것
한국에서 해외로 김치 해외택배를 준비하고 있다면 가장 먼저 아래 정보를 확인해주세요.
김치 확인사항
① 도착국가
미국 / 캐나다 / 호주 / 영국 / 유럽 / 일본 등
② 김치 종류
배추김치 / 깍두기 / 총각김치 / 갓김치 / 백김치 등
③ 제조 형태
시판제품 / 직접 만든 김치
④ 제품 수량 및 중량
⑤ 제조업체명
⑥ 제조업체 주소
⑦ 원재료 및 성분
⑧ 포장 형태
⑨ 소비기한 또는 유통기한
⑩ 개인선물 또는 판매 목적 여부
이 정보가 있어야 해당 국가로 김치를 보낼 수 있는지와 추가로 준비해야 할 자료가 있는지 확인하기가 훨씬 수월합니다.
✅ 03. 시판 김치와 직접 만든 수제김치는 차이가 있습니다
김치 해외배송을 문의하시는 분들이 가장 많이 궁금해하는 부분입니다.
시판 완제품 김치
마트나 온라인쇼핑몰에서 판매되는 제조상품은 일반적으로 제품 포장에
제품명 / 제조사 / 제조사 주소 / 원재료 / 중량 / 소비기한 / 제품표시사항
등이 기재되어 있어 통관 과정에서 제품 정보를 확인하기 상대적으로 수월합니다.
따라서 가능하다면 미개봉 상태의 정식 제조·포장제품을 준비하는 것이 좋습니다.
직접 만든 수제김치
집에서 직접 담근 김치는 제조업체 정보나 상업용 제품 라벨이 없기 때문에
도착국 세관이나 검역기관에서 제품 구성과 제조정보를 추가로 확인할 가능성이 있습니다.
수제김치를 보내려는 경우에는 발송 전 반드시 가능 여부를 확인하는 것을 권장합니다.
특히 검역이 엄격한 국가에서는 수제식품이나 원재료 확인이 어려운 식품의 통관이 더욱 까다로울 수 있습니다.
<실제 궁금하신 부분은 저희 나우물류 공식채널로 문의주시면 확인하여 안내 가능합니다.>
✅ 04. 김치의 원재료도 반드시 확인해주세요
김치는 단순히 배추만 들어가는 식품이 아닙니다.
제품에 따라
배추 / 무 / 고춧가루 / 마늘 / 생강 / 파 / 소금 / 액젓 / 새우젓 / 멸치액젓 / 설탕 / 양파
등 다양한 원재료가 들어갈 수 있습니다.
특히 해외 검역에서는 동물성 원재료의 포함 여부가 중요하게 확인될 수 있습니다.
미국 USDA도 해외에서 반입되는 동물 유래 물질은 품목에 따라 별도의 수입조건 또는 검사가 적용될 수 있다고 안내하고 있습니다.
따라서 김치라고만 확인하기보다 제품 뒷면 원재료 표시를 함께 확인하는 것이 좋습니다.
✅ 05. 김치 해외택배 영문 품명은 어떻게 적나요?
김치를 국제배송할 때 인보이스나 통관서류에 단순히
Food
라고 작성하는 것은 권장하지 않습니다.
실제 품목이 무엇인지 구체적으로 작성하는 것이 좋습니다.
기본적인 김치 영문 품명
Korean Kimchi (Fermented Vegetables)
또는
Korean Fermented Cabbage Kimchi
와 같이 작성할 수 있습니다.
개인이 가족에게 보내는 비판매용 식품이라면 실제 발송목적에 맞는 경우 다음과 같이 표시할 수도 있습니다.
Korean Fermented Cabbage Kimchi for Personal Consumption
예시
상품명: Korean Fermented Cabbage Kimchi
용도: For personal consumption, not for resale
수량: 3 packs
중량: 1 kg each
상태: Packaged food product
다만 실제 제품과 다른 내용으로 작성하면 안 되며 제품의 실제 정보에 맞춰 작성해야 합니다.
✅ 06. 미국으로 김치 해외택배를 보낼 때는 FDA 확인이 중요합니다
한국에서 미국으로 보내는 김치도 식품에 해당하기 때문에 일반 생활용품보다 확인해야 할 사항이 많습니다.
미국 FDA는 미국으로 수입되는 식품에 대해 원칙적으로 Prior Notice(사전신고) 제도를 운영하고 있습니다.
다만 FDA는 개인이 비상업적인 목적으로 다른 개인, 가족 또는 친구에게 직접 보내는 식품에 대해서는 Prior Notice가 누락된 경우에도 일정 조건에서 규제조치를 취하지 않는 정책을 안내하고 있습니다.
반대로 업체가 발송 주체가 되는 등의 경우에는 동일하게 볼 수 없습니다.
따라서 미국 김치택배는 단순히
“선물이니까 FDA가 필요 없다”
또는
“식품이니까 무조건 FDA Prior Notice가 필요하다”
라고 일괄적으로 판단해서는 안 됩니다.
발송인·수취인 관계, 발송목적, 제품, 발송구조 등을 확인한 후 적절한 방식으로 접수하는 것이 중요합니다.
또한 미국의 최종 반입 여부는 FDA, CBP, USDA 등 관계기관의 심사에 따라 결정될 수 있습니다.
✅ 07. 호주·뉴질랜드 등 검역이 엄격한 국가는 더욱 주의해주세요
해외로 김치를 보낼 때는 도착국가의 검역제도를 반드시 확인해야 합니다.
대표적으로 호주는 식물성 식품에 대해서도 Biosecurity Import Conditions를 적용하고 있으며, 식품 종류와 원재료, 가공방법에 따라 수입 가능 여부와 필요한 조건을 확인하도록 하고 있습니다. 또한 육류·달걀·유제품 등 동물 유래 성분이 포함된 상품에는 추가조건이 적용될 수 있습니다.
뉴질랜드 역시 해외에서 보내거나 반입하는 식품에 대해 품목별 조건을 확인하도록 안내하고 있습니다.
따라서 미국으로 발송했던 김치가 다른 국가에서도 동일하게 통관된다고 생각해서는 안 됩니다.
국가별로 반드시 다시 확인해야 합니다.
✅ 08. 김치 해외택배에서 가장 중요한 것은 포장입니다
김치는 다른 일반식품과 달리 발효가 계속 진행될 수 있고 국물이 포함되어 있기 때문에 포장에 특히 주의해야 합니다.
국제운송 과정에서는 화물이 여러 번 이동·분류되고 항공운송 환경과 외부 온도도 변할 수 있습니다.
따라서 김치가 제대로 밀봉되지 않으면
· 김치국물 누수
· 용기 팽창
· 다른 물품 오염
· 냄새 발생
· 박스 손상
등의 문제가 발생할 수 있습니다.
✅ 09. 김치 해외배송 포장은 이렇게 준비해주세요
김치를 보내는 경우에는 다중 포장을 권장합니다.
1단계 — 김치 자체 밀봉
가능하면 밀폐력이 높은 식품용 용기 또는 제조사 완제품 포장상태를 유지합니다.
2단계 — 개별 비닐포장
김치 한 팩 또는 한 용기씩 별도의 비닐에 넣어 밀봉합니다.
3단계 — 추가 누수방지
1차 포장 후 다시 한 번 두꺼운 비닐 또는 지퍼백 등으로 포장하여 2중·3중 누수방지를 해주는 것이 좋습니다.
4단계 — 박스 내부 완충
김치가 박스 안에서 움직이지 않도록 에어캡이나 완충재를 충분히 사용합니다.
5단계 — 다른 상품과 분리
의류, 책, 전자제품 등과 함께 보내는 경우 김치에서 누수가 발생하면 다른 상품까지 손상될 수 있으므로 가능하면 별도 분리포장을 권장합니다.
김치 해외택배에서는 통관만큼이나 누수방지 포장이 중요합니다.
✅ 10. 냉장김치·냉동김치는 어떻게 보내나요?
일반적인 국제특송 및 해외택배가 모두 냉장·냉동 온도 유지 운송을 제공하는 것은 아닙니다.
따라서 냉장 또는 냉동 상태가 반드시 유지되어야 하는 김치는 이용하려는 서비스의 운송조건을 먼저 확인해야 합니다.
특히 장거리 국제배송에서는
한국 집하 → 물류센터 → 항공운송 → 현지 통관 → 현지 배송
과정을 거치기 때문에 예상보다 배송기간이 길어질 수도 있습니다.
따라서 배송기간 동안 상온 상태에서도 제품 안전성과 품질에 문제가 없는지 발송인이 충분히 판단해야 합니다.
나우물류에서도 김치 접수 전 도착국가, 제품형태 및 이용 가능한 운송조건을 먼저 확인하는 것을 권장하고 있습니다.
✅ 11. 김치와 함께 다른 한국 식품도 보낼 수 있나요?
해외에 있는 가족에게 김치를 보내면서 다른 한국식품을 함께 보내는 경우도 많습니다.
대표적으로
김 / 라면 / 과자 / 고추장 / 된장 / 차 / 조미료 / 가공반찬 / 건조식품
등이 있습니다.
하지만 김치가 가능하다고 해서 같이 넣는 모든 식품이 자동으로 발송 가능한 것은 아닙니다.
각각의 식품은 원재료와 가공방법이 다르기 때문에 품목별로 확인해야 합니다.
특히
육류성분 포함제품 / 건강식품 / 영양제 / 한약재 / 씨앗 / 곡물 / 수제식품 / 냉장·냉동식품
등은 반드시 사전에 확인하는 것이 좋습니다.
✅ 12. 해외 김치택배 접수 전에 사진을 준비해주세요
김치 해외배송 상담을 빠르게 진행하려면 제품 사진을 함께 준비하는 것이 좋습니다.
특히 시판제품이라면 다음 사진이 도움이 됩니다.
① 제품 앞면 사진
② 제품 뒷면 사진
③ 원재료 표시 사진
④ 제조사 정보 사진
⑤ 소비기한 또는 유통기한 사진
⑥ 실제 포장상태 사진
사진을 통해 제품 정보를 확인하면 제품명만 전달하는 것보다 발송 가능 여부와 통관 준비사항을 보다 정확하게 확인할 수 있습니다.
✅ 13. 김치 해외택배 진행과정
나우물류를 통한 김치 해외배송은 일반적으로 다음과 같은 순서로 확인합니다.
① 도착국가 확인
↓
② 김치 종류 및 제품사진 확인
↓
③ 시판제품·수제김치 여부 확인
↓
④ 원재료 및 동물성 성분 확인
↓
⑤ 해당 국가 식품·검역조건 확인
↓
⑥ 수량·중량·신고금액 확인
↓
⑦ 영문 품명 및 인보이스 작성
↓
⑧ 누수방지 포장 확인
↓
⑨ 한국 출고 및 국제운송
↓
⑩ 도착국 현지 통관
↓
⑪ 필요한 경우 추가자료 제출
↓
⑫ 현지 배송
식품은 통관 과정에서 세관 또는 관계기관이 추가자료를 요청할 수 있기 때문에 발송인과 수취인이 연락 가능한 상태를 유지하는 것도 중요합니다.
✅ 14. 김치 해외배송에서 자주 발생하는 실수
첫 번째 — 도착국가 확인 없이 먼저 김치를 포장하는 경우
국가별 식품·검역조건이 다르기 때문에 먼저 발송 가능 여부를 확인한 다음 포장하는 것이 좋습니다.
두 번째 — 인보이스에 Food라고만 작성
Food라고 단순하게 작성하기보다
Korean Fermented Cabbage Kimchi
처럼 실제 식품이 무엇인지 구체적으로 작성하는 것이 좋습니다.
세 번째 — 원재료를 확인하지 않는 경우
김치에는 새우젓, 액젓 등 다양한 원재료가 포함될 수 있으므로 제품 성분표 확인이 중요합니다.
네 번째 — 김치를 한 겹만 포장
김치국물 누수는 다른 물품까지 손상시킬 수 있습니다.
반드시 충분한 누수방지 포장을 준비해주세요.
다섯 번째 — 수제김치와 시판김치를 동일하게 생각하는 경우
제품 라벨과 제조정보가 있는 시판제품과 직접 만든 김치는 통관 시 확인 가능한 정보에 차이가 있습니다.
여섯 번째 — 배송일을 확정적으로 예상
국제배송은 현지 세관 심사나 추가서류 요청으로 지연될 수 있으므로 특정 날짜에 맞춰 반드시 도착해야 하는 식품은 충분한 여유를 두고 발송해야 합니다.
✅ 15. 이런 분들에게 나우물류 김치 해외택배 상담을 추천드립니다
미국에 있는 자녀에게 한국 김치를 보내고 싶은 분
해외 유학생에게 김치와 한국식품을 보내고 싶은 분
캐나다에 거주하는 가족에게 김치를 보내고 싶은 분
해외로 김치 보내기가 처음이라 통관절차가 어려운 분
김치 영문 품명과 인보이스 작성이 어려운 분
김치와 라면·김·과자 등을 함께 보내고 싶은 분
한국 쇼핑몰에서 구매한 식품을 합포장하고 싶은 분
FDA 및 해외 식품통관 때문에 걱정되는 분
국제 식품배송은 일반 의류나 생활용품보다 확인해야 할 사항이 많기 때문에 처음부터 제품정보를 정확하게 준비하는 것이 중요합니다.
✅ 16. 김치 해외택배 상담 전 이것만 준비해주세요
빠른 상담을 위해 다음 정보를 준비해주세요.
수취 국가
수취인 영문 성함
해외 상세주소
현지 전화번호
이메일 주소
김치 종류
제품명
시판제품 또는 수제 여부
제품사진
원재료 사진
수량
개당 중량
전체 중량
신고금액
선물·개인사용·판매 등 발송목적
특히 제품 앞·뒤 사진과 원재료 표시 사진을 보내주시면 확인에 도움이 됩니다.
✅ 한국에서 해외로 김치 해외택배, 나우물류와 함께 준비하세요
한국에서 해외로 김치 해외택배를 보낼 때는 단순히 김치를 박스에 넣어 보내는 것보다 사전 확인이 중요합니다.
도착국가의 식품 통관기준
시판김치·수제김치 여부
김치 원재료
동물성 성분 포함 여부
정확한 영문 품명
적정한 신고금액
식품 관련 필요서류
누수방지 포장
등을 미리 확인해야 불필요한 통관지연이나 반송 위험을 줄이는 데 도움이 됩니다.
미국에 거주하는 가족에게 보내는 김치부터 캐나다, 호주, 영국, 유럽 등 김치 해외배송과 한국식품 국제택배가 필요하시다면 주식회사 나우물류로 문의해주세요.
제품사진과 도착국가를 알려주시면 발송 가능 여부와 준비사항을 확인하여 안내해드리겠습니다.
대표번호 : 1600-0503
홈페이지 : mynow.kr
카카오톡 채널 : “나우물류” 검색
⚠️ 김치 및 식품 해외배송 필수 안내
김치를 포함한 해외 식품택배는 도착국 세관 및 검역기관의 최종 심사에 따라 통관 여부가 결정됩니다.
발송 전 확인 결과와 관계없이 현지 관계기관에서
제품 성분 / 제조사 / 제조사 주소 / 제품사진 / 포장형태 / 사용목적 / 가격자료 / 식품 관련 추가정보
등을 요청할 수 있습니다.
또한 통관이 불가능하다고 판단될 경우 반송 또는 폐기가 진행될 수 있으며 현지 상황에 따라 추가 비용이 발생할 수 있습니다.
해외택배와 국제특송은 배송 완료일을 보장하는 서비스가 아닙니다.
세관검사, 식품검역, 추가자료 요청, 수취인 연락지연, 항공일정 변경, 기상악화, 현지 공휴일 및 운송사 사정 등에 따라 배송기간이 달라질 수 있습니다.
따라서 김치나 식품을 해외로 보내실 때에는 충분한 여유기간을 두고 접수해주시기 바랍니다.
자주 묻는 질문 FAQ
Q. 한국에서 해외로 김치를 보낼 수 있나요?
국가와 김치의 원재료, 제조형태 및 포장조건 등에 따라 달라집니다. 도착국가와 제품정보를 먼저 확인해야 합니다.
Q. 직접 담근 김치도 해외배송이 가능한가요?
수제김치는 제조사 정보와 정식 제품표시가 없기 때문에 시판 완제품보다 통관 확인이 까다로울 수 있습니다. 국가별 사전 확인을 권장합니다.
Q. 미국으로 김치를 보낼 때 FDA가 필요한가요?
미국으로 수입되는 식품에는 FDA Prior Notice 제도가 적용되지만, 개인이 비상업적 목적으로 개인에게 보내는 경우 별도의 집행정책이 존재합니다. 따라서 발송 형태를 확인하여 판단해야 합니다.
Q. 김치는 영어로 어떻게 적나요?
일반적으로 Korean Kimchi (Fermented Vegetables) 또는 배추김치라면 Korean Fermented Cabbage Kimchi와 같이 실제 품목을 구체적으로 작성할 수 있습니다.
Q. 김치가 배송 중 터질 수도 있나요?
발효와 외부 환경 변화, 포장상태 등에 따라 용기가 팽창하거나 국물이 누수될 수 있으므로 충분한 밀봉과 2중·3중 누수방지 포장이 중요합니다.
Q. 김치와 라면, 김, 과자를 같이 보낼 수 있나요?
가능 여부는 각각의 식품에 따라 달라집니다. 한 박스에 들어가는 모든 식품을 품목별로 확인한 후 발송하는 것이 좋습니다.
